Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
mood_imperative [2023/05/17 22:34] – links and punctuation morgothmood_imperative [2023/09/07 19:38] (current) – external edit 127.0.0.1
Line 10: Line 10:
   * Various //Hortative// modalities, similar to imperative, but with less obligatory sense: "You should go with us" => "Maug ukhut fizûr daksha" vs. Imperative "Go with us!" => "Ukh daksha!";   * Various //Hortative// modalities, similar to imperative, but with less obligatory sense: "You should go with us" => "Maug ukhut fizûr daksha" vs. Imperative "Go with us!" => "Ukh daksha!";
   * //Jussive mood// -- order to 2nd person to allow/permit/forbid 3rd person to do something: "Let them fall" => "Dabhul lûmput"   * //Jussive mood// -- order to 2nd person to allow/permit/forbid 3rd person to do something: "Let them fall" => "Dabhul lûmput"
-  * //Precative// modality - similar to Jussive, but speaker asks 2nd person to allow to do something for himself, usually to express polite requests: "Let me finish this" => "Dabhiz gorzut za"+  * //Precative// modality -- similar to Jussive, but speaker asks 2nd person to allow to do something for himself, usually to express polite requests: "Let me finish this" => "Dabhiz gorzut za"
   * //Optative mood// -- wishes, blessings and curses with very special form (the verb "gâkh" in imperative with main verb also in imperative): "May the force be with you!" => "Gâkh balum kul fisha!", "Long live the king!" => "Gâkh arn kîb rodharz"   * //Optative mood// -- wishes, blessings and curses with very special form (the verb "gâkh" in imperative with main verb also in imperative): "May the force be with you!" => "Gâkh balum kul fisha!", "Long live the king!" => "Gâkh arn kîb rodharz"
   * Condition of //Presumptive// modality: "be it so" => "kulanzash", "suppose (that) ..." => "ton (zamash)"   * Condition of //Presumptive// modality: "be it so" => "kulanzash", "suppose (that) ..." => "ton (zamash)"
mood_imperative.1684352064.txt.gz · Last modified: 2023/09/07 14:49 (external edit)