This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
conjunctions [2023/03/18 19:15] – [Adversative conjunctions] morgoth | conjunctions [2023/10/02 17:23] (current) – markdown morgoth | ||
---|---|---|---|
Line 110: | Line 110: | ||
^ English ^ Nûrlâm ^ Part of speech ^ Etymology ^ Example ^ | ^ English ^ Nûrlâm ^ Part of speech ^ Etymology ^ Example ^ | ||
- | | for sure | rûzarz | adv | LOS " | + | | for sure | rûzarz | adv | LOS " |
| ::: | durtarz | adv | LOS " | | ::: | durtarz | adv | LOS " | ||
| in fact | kogurmirzi | expr | lit. "by fact" | Bilbo' | | in fact | kogurmirzi | expr | lit. "by fact" | Bilbo' | ||
Line 150: | Line 150: | ||
| ::: | gorzarz | adv | DS " | | ::: | gorzarz | adv | DS " | ||
| just | -îs | suffix, adv | NL < LOS " | | just | -îs | suffix, adv | NL < LOS " | ||
- | | lately | ladarz | + | | lately | shiladil |
+ | | ::: | shîlad | adv | ::: | => Tanarl hai **shîlad** | ||
| once | nokh | adv | LOS < HG | Wormtongue was **once** a man of Rohan => Zomlâm kuz **nokh** ash nor Lûkhuzgob | | | once | nokh | adv | LOS < HG | Wormtongue was **once** a man of Rohan => Zomlâm kuz **nokh** ash nor Lûkhuzgob | | ||
| ::: | asharz | adv, num | TK " | | ::: | asharz | adv, num | TK " | ||
Line 214: | Line 215: | ||
| because | taitaga ...(-irzi) | pastp | lit. " | | because | taitaga ...(-irzi) | pastp | lit. " | ||
| ::: | zîgah zamash | expr | lit. "from that that", " | | ::: | zîgah zamash | expr | lit. "from that that", " | ||
- | | for | zârzamarz | conj | NL, " | + | | for | zârzamarz | conj | NL, " |
- | | since | ghâr | prep, conj | HG < LOS " | + | | since | ghâr | prep, conj | HG < LOS " |
| why | (a)mûr | pro | NL | I don't **why** they have chosen this way => Danarîst **amûr** tak gobhuz za mûl | | | why | (a)mûr | pro | NL | I don't **why** they have chosen this way => Danarîst **amûr** tak gobhuz za mûl | | ||