Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- translations:lotr_memes [2023/09/07 19:38] – external edit 127.0.0.1
+++ translations:lotr_memes [2024/02/22 19:12] (current) – link fixed morgoth
@@ Line 11: / Line 11: @@
 | Boil them, mash them, stick them in a stew | movie, TT | Zugshul marzhul thruthul zaufishi |
 | I was there 3000 years ago | movie, FOTR | Dakuz zîgin krig mink lau krut |
-| Listen. Strange elf lords distributing swords is no basis for a system of government | Twitter((from The Monty Python and the Holy Grail, original quote: "Listen. Strange women lying in ponds distributing swords is no basis for a system of government.")) | Kazb! Golugmâgzrâz sorkhug lag kulû nar bukh mogshrinkurmûr durburmob((check also a [[:translation:monty_python|translation of original conversation from Monty Python]])) |
+| Listen. Strange elf lords distributing swords is no basis for a system of government | Twitter((from The Monty Python and the Holy Grail, original quote: "Listen. Strange women lying in ponds distributing swords is no basis for a system of government.")) | Kazb! Golugmâgzrâz sorkhug lag kulû nar bukh mogshrinkurmûr durburmob((check also a [[:translations:monty_python|translation of original conversation from Monty Python]])) |
 | Meat is back on the menu, boys! | movie, TT | Âps kruskâtâ hôrumu, nonk  ((lit.: Meat returns to the ration, boys!)) |
 | One does not simply walk into Mordor | movie, FOTR | Ash narukhâ Uzgbûrzishi ulsarz ((lit. One doesn't go into Mordor easily)) |

Nûrlâm –Black Speech dialect wiki