This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
syntax_possession [2022/02/10 14:15] – external edit 127.0.0.1 | syntax_possession [2023/09/07 19:38] (current) – external edit 127.0.0.1 | ||
---|---|---|---|
Line 100: | Line 100: | ||
^ Number of\\ participants ^ Roles of ^^^^^ Examples ^ | ^ Number of\\ participants ^ Roles of ^^^^^ Examples ^ | ||
^ ::: ^ subject | ^ ::: ^ subject | ||
- | | 1 | possession | + | | 1 | possession |
| 2 | ::: | old owner | new owner | --- | --- | Nazgum mâgz__ob__ kuzâ orskaga da__rzi__ = The master' | | 2 | ::: | old owner | new owner | --- | --- | Nazgum mâgz__ob__ kuzâ orskaga da__rzi__ = The master' | ||
- | | 2 | ::: | --- | agent | new owner | --- | Nazgum | + | | 2 | ::: | --- | agent | new owner | --- | Nazgum |
- | | 2 | ::: | --- | new owner | --- | old owner | Nazgum | + | | 2 | ::: | --- | new owner | --- | old owner | Nazgum |
| 3 | ::: | old owner | agent | new owner | --- | Nazg gazat__ob__ kulû thrakat Nazgûl__ûr__ uruk__irzi__ = Dwarven rings are to be brought by orcs for Nazgûl((passive action here is expressed with gerundive)) | | | 3 | ::: | old owner | agent | new owner | --- | Nazg gazat__ob__ kulû thrakat Nazgûl__ûr__ uruk__irzi__ = Dwarven rings are to be brought by orcs for Nazgûl((passive action here is expressed with gerundive)) | | ||
| 3 | ::: | first owner | final owner | --- | second owner | Nazgum golug__ob__ kuzâ nântaga Shargroth__irzi__ Lûntarth__bo__ = The elven ring was received by Gandalf from Círdan | | | 3 | ::: | first owner | final owner | --- | second owner | Nazgum golug__ob__ kuzâ nântaga Shargroth__irzi__ Lûntarth__bo__ = The elven ring was received by Gandalf from Círdan | | ||
- | | 3 | ::: | --- | agent | new owner | old owner | Nazgum | + | | 3 | ::: | --- | agent | new owner | old owner | Nazgum |
- | | 4 | ::: | first owner | agent\\ (third owner) | + | | 4 | ::: | first owner | agent\\ (third owner) |
=== Loosing the ownership === | === Loosing the ownership === | ||
Line 129: | Line 129: | ||
^ Number of\\ participants ^ Roles of ^^^^ Examples ^ | ^ Number of\\ participants ^ Roles of ^^^^ Examples ^ | ||
^ ::: ^ subject | ^ ::: ^ subject | ||
- | | 1 | possession | + | | 1 | possession |
| 2 | ::: | first owner | agent /\\ second owner | --- | Yak golug__ob__ kuzâ draugaga gazat__irzi__ = Elven weapon was sold by dwarves | | | 2 | ::: | first owner | agent /\\ second owner | --- | Yak golug__ob__ kuzâ draugaga gazat__irzi__ = Elven weapon was sold by dwarves | | ||
| 2 | ::: | --- | agent /\\ old owner | new owner | Nazgum kuzâ rangaga Frodo__zûr__ Bilbo__rzi__ | | 2 | ::: | --- | agent /\\ old owner | new owner | Nazgum kuzâ rangaga Frodo__zûr__ Bilbo__rzi__ | ||
- | | 3 | ::: | first owner | agent\\ (second owner) | + | | 3 | ::: | first owner | agent\\ (second owner) |
The verb " | The verb " |