Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- syntax_determiner [2022/02/12 17:21] – morgoth
+++ syntax_determiner [2023/09/07 19:38] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 22: / Line 22: @@
     * [[grammar_numerals|Numeral]]: "<wrap wavy_underline>three</wrap> ravens" => "<wrap wavy_underline>krig</wrap> krag";
     * Some interrogative and relative pronouns: "<wrap wavy_underline>How many</wrap> stars are there in the sky?" => "<wrap wavy_underline>Mamak</wrap> ilz kulû nûtir";
-  * Expression of measure: "Twenty thousand leagues under the sea" => "Krulnuk mink <todo !!!>translation for leagues</todo> lata kârsh";
+  * Expression of measure: "Twenty thousand leagues under the sea" => "Krulnuk mink laur lata kârsh";
   * Dependent clause: "I dwell in the house <wrap wavy_underline>that Gazmog built</wrap>" => "Dafulg ozdor <wrap wavy_underline>(z)amash Gazmog tumbuzâ</wrap>";

Nûrlâm –Black Speech dialect wiki