Nûrlâm –
Black Speech
dialect wiki

User Tools

Site Tools

Trace: • verbs_1
swadesh

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
Last revisionBoth sides next revision
swadesh [2022/11/29 15:44] – morgothswadesh [2023/09/07 19:38] – external edit 127.0.0.1
Line 109: Line 109:
 | ::: | ::: | 3) //nogh// | n | DS (Moria) < DS (PO) "nakṛ" < Etym. "NAK" (to bite) | ::: | ::: | | ::: | ::: | 3) //nogh// | n | DS (Moria) < DS (PO) "nakṛ" < Etym. "NAK" (to bite) | ::: | ::: |
 |  78 | **tongue** | lâm | n | LOS < Quenya "lambë" | also "language" | [[lexicon:anatomy|anatomy]] | |  78 | **tongue** | lâm | n | LOS < Quenya "lambë" | also "language" | [[lexicon:anatomy|anatomy]] |
-|  79 | **claw**; (finger)**nail** | namp* | n | NL < Quenya "namma", "nappa" | only "claw" | [[lexicon:anatomy|anatomy]] |+|  79 | **claw**; (finger)**nail** | glamb* | n | NL < Gnomish "clamp" (grasp, claw), Noldorin "gamp" (hook, claw) < Etym. "GAP" (hook) | | [[lexicon:anatomy|anatomy]] |
 |  80 | **foot** | //thul// | n | DS (Isengard) "tʰul" < Quenya "tál", Sindarin "tâl" | also a unit of measure | [[lexicon:anatomy|Anatomy]], [[lexicon:measure|Measure]] | |  80 | **foot** | //thul// | n | DS (Isengard) "tʰul" < Quenya "tál", Sindarin "tâl" | also a unit of measure | [[lexicon:anatomy|Anatomy]], [[lexicon:measure|Measure]] |
 ^ № ^ English ^ Nûrlâm ^ Part of\\ speech ^ Etymology ^ Comments ^ Categories ^ ^ № ^ English ^ Nûrlâm ^ Part of\\ speech ^ Etymology ^ Comments ^ Categories ^
Line 181: Line 181:
 | 133 | wipe | thig-* | v | LOS "thag-" < SV; changed to avoid ambiguity with HORN ("ten") and DS ("more"); compare with Gnomish "thisc" (adj), "thista-" (v) | dry out, wipe; refers to dry cleaning; compare with "dry" (#195) | [[lexicon:verbs|Verbs]], [[lexicon:hands|hands]] | | 133 | wipe | thig-* | v | LOS "thag-" < SV; changed to avoid ambiguity with HORN ("ten") and DS ("more"); compare with Gnomish "thisc" (adj), "thista-" (v) | dry out, wipe; refers to dry cleaning; compare with "dry" (#195) | [[lexicon:verbs|Verbs]], [[lexicon:hands|hands]] |
 | 134 | pull | sûh-* | v | DS (Moria) "sû" < DS (PO) "tugu" < Middle-Quenya "tuk-" (to draw, pull behind) | pull, drag, draw (incl. a weapon) | [[lexicon:hands|hands]], [[lexicon:armor|armor]], [[lexicon:move|motion]] | | 134 | pull | sûh-* | v | DS (Moria) "sû" < DS (PO) "tugu" < Middle-Quenya "tuk-" (to draw, pull behind) | pull, drag, draw (incl. a weapon) | [[lexicon:hands|hands]], [[lexicon:armor|armor]], [[lexicon:move|motion]] |
-| 135 | push | hat-* | v | SV "hashat" (spear) + LOS, SV "shatîg-" (to press, push, weigh down), probably from Quenya "sahtië" (pressure, forcing) | also may mean "to poke", "to thrust", "to jab" | [[lexicon:hands|hands]], [[lexicon:armor|armor]], [[lexicon:move|motion]] |+| 135 | push | hât-* | v | SV "hashat" (spear) + LOS, SV "shatîg-" (to press, push, weigh down), probably from Quenya "sahtië" (pressure, forcing) | also may mean "to poke", "to thrust", "to jab" | [[lexicon:hands|hands]], [[lexicon:armor|armor]], [[lexicon:move|motion]] |
 | 136 | throw | af- | v | LOS | cast, throw, toss | [[lexicon:hands|hands]], [[lexicon:ownership|ownership]], [[lexicon:rpg|rpg]], [[lexicon:armor|armor]] | | 136 | throw | af- | v | LOS | cast, throw, toss | [[lexicon:hands|hands]], [[lexicon:ownership|ownership]], [[lexicon:rpg|rpg]], [[lexicon:armor|armor]] |
 | 137 | tie | krimp- | v | TK, RI (to bind); see also "rope" (#61) | to bind, tie | [[lexicon:hands|hands]], [[lexicon:ownership|ownership]] | | 137 | tie | krimp- | v | TK, RI (to bind); see also "rope" (#61) | to bind, tie | [[lexicon:hands|hands]], [[lexicon:ownership|ownership]] |
Line 330: Line 330:
 |  **43** | tooth | nogh   | 77      | ::: |  **93** | hot     | gashûrz | 180 | |  **43** | tooth | nogh   | 77      | ::: |  **93** | hot     | gashûrz | 180 |
 |  **44** | tongue | lâm   | 78      | ::: |  **94** | cold    | graz   | 181 | |  **44** | tongue | lâm   | 78      | ::: |  **94** | cold    | graz   | 181 |
-|  **45** | claw  | namp   | 79      | ::: |  **95** | full    | gûk    | 182 |+|  **45** | claw  | glamb  | 79      | ::: |  **95** | full    | gûk    | 182 |
 |  **46** | foot  | thul   | 80      | ::: |  **96** | new     | fîn    | 183 | |  **46** | foot  | thul   | 80      | ::: |  **96** | new     | fîn    | 183 |
 |  **47** | knee  | okh    | 82      | ::: |  **97** | good    | bhog   | 185 | |  **47** | knee  | okh    | 82      | ::: |  **97** | good    | bhog   | 185 |
-|  **48** | hand  | bazg   | 83      | ::: |  **98** | round (adj) | rag | 190 |+|  **48** | hand  | bazg   | 83      | ::: |  **98** | round (adj) | raug | 190 |
 |  **49** | belly | thûn   | 85      | ::: |  **99** | dry (adj) | thizg | 195 | |  **49** | belly | thûn   | 85      | ::: |  **99** | dry (adj) | thizg | 195 |
 |  **50** | neck  | mâs    | 87      | ::: | **100** | name    | îz     | 207 | |  **50** | neck  | mâs    | 87      | ::: | **100** | name    | îz     | 207 |
swadesh.txt · Last modified: 2023/10/02 13:01 by morgoth
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki