Nûrlâm –
Black Speech
dialect wiki

User Tools

Site Tools

Trace:
ring-verse

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
Last revisionBoth sides next revision
ring-verse [2021/03/13 18:32] – morgothring-verse [2021/08/29 13:49] – morgoth
Line 1: Line 1:
 ====== Ring Verse ====== ====== Ring Verse ======
-Insription on the [[wp>One_Ring|One Ring]] is the only example of text in //Classical Black Speech//.\\ +Insription on the [[wp>One_Ring|One Ring]] is the only example of text in //[[black_speech|Classical Black Speech]]// and one of the earliest samples of [[Tengwar]]'s General use mode.\\ 
-{{  wiki:RingInscription-glaemscribe.png|The One Ring Inscription  }}+{{ :one_ring.png|The One Ring Inscription}}
  
   "Ash nazg durbatulûk   "Ash nazg durbatulûk
Line 14: Line 14:
 ^ Black Speech\\ word ^ English translation ^ //Probable// Etymology ^ ^ Black Speech\\ word ^ English translation ^ //Probable// Etymology ^
 | agh | and | Urartian "aye" | | agh | and | Urartian "aye" |
-| ash | one | Urartian "she" ((cited from [[https://www.wirade.ru/arda/arda_ring_spell_and_black_speech.html|Alexandre Nemirovsky's analysis]], but Hurrian word seems was "shukki")) | +| ash | one | Urartian "she" ((cited from [[Alexandre Nemirovsky]]'s [[https://www.wirade.ru/arda/arda_ring_spell_and_black_speech.html|analysis]], Hurrian word seems was "shukki")) | 
-| -at | //(participle/infinitive suffix)// | | +| -at | //(participle/infinitive suffix)// | Hurrian future tense marker //-ed//((cited from Alexandre Nemirovsky's analysis, other forms are //-êti, -êto, -êtta//)) | 
-| burzum | darkness | Noldorin "maur" (gloom) < Etym. MOR (black)\\ Hurrian((cited from Alexandre Nemirovsky's analysis, actually more like Urartian)) "wurikk-" (to be blind) |  +| burzum | darkness | Noldorin "maur" (gloom) < Etym. MOR (black)\\ Hurrian((cited from Alexandre Nemirovsky's analysis, actually more like Urartian)) "wurikk-" (to be blind) from "wur-" (to see) |  
-| durb- | rule,\\ constrain,\\ force,\\ dominate | Quenya "tur-" (to control, govern, wield) < Etym. TUR- (power, control, mastery, victory) |+| durb- | rule,\\ constrain,\\ force,\\ dominate | Quenya "tur-" (to control, govern, wield) < Etym. TUR- (power, control, mastery, victory)\\ Hurrian "turobe" (predestined evil, enemy) |
 | gimb- | find,\\ seek out,\\ discover | Quenya "hir-"\\ Hurrian "ki(b)-" (take, gather) | | gimb- | find,\\ seek out,\\ discover | Quenya "hir-"\\ Hurrian "ki(b)-" (take, gather) |
 | -ishi | in,\\ inside,\\ into\\ within | Quenya locative case ending "-ssë" | | -ishi | in,\\ inside,\\ into\\ within | Quenya locative case ending "-ssë" |
-| krimp- | bind,\\ tie |  |+| krimp- | bind,\\ tie | Hurrian "ker-imbu" (lenghten or tie)  |
 | nazg | ring (for finger) | Valarin "naškad"\\ Gaelic "nasg, nasc" | | nazg | ring (for finger) | Valarin "naškad"\\ Gaelic "nasg, nasc" |
 | thrak- | bring (by force),\\ hale,\\ drag | Etym. TUK- (bring, draw)\\ Hurrian "thar-ik-" (to demand someone to send something) | | thrak- | bring (by force),\\ hale,\\ drag | Etym. TUK- (bring, draw)\\ Hurrian "thar-ik-" (to demand someone to send something) |
ring-verse.txt · Last modified: 2023/09/07 19:38 by 127.0.0.1
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki