Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
phonology [2022/08/16 16:23] – [Phonotactics] deprecate -bd morgothphonology [2023/12/12 17:47] (current) – [Stress] morgoth
Line 5: Line 5:
 ^        Front  ^  Central  ^  Back  ^ ^        Front  ^  Central  ^  Back  ^
 ^ Close |  i, iː              u, uː  | ^ Close |  i, iː              u, uː  |
 +^ Near-close((only in diphthongs, see below)) |  ɪ  |  |  ʊ  |
 ^ Mid            |            o, oː  | ^ Mid            |            o, oː  |
 ^ Open  |          |   a, aː           | ^ Open  |          |   a, aː           |
-Each vowel can be short or long despite the stress (specially in compound words like //Nazgûl//). Length of the vowel changes the meaning of word and were used for word derivation in other dialects, but Nûrlâm tries to avoid such situations, like "b**u**rzum" -- "b**û**rz" pair with very similar meaning. Long vowels have special characters in scripts of Middle-Earth. In Latin transliteration they are indicated with circumflex sign (^), acute / accent mark (ˊ) or by doubling the letter. For example //û//, //ú// and //uu// indicate the same sound //[uː]//. In LOTR TT Book Four, Chapter X: "The Choices of Master Samwise", both //û// and //ú// occur in one sentence in words //Nazgûl// and //Lugbúrz//. According to Appendix E of [[abbreviations|LOTR]], letters with circumflex should be pronounced longer than letters with acute, however this remark is about Sindarin, and long vowels of non-elven languages usually transliterated with circumflex mark. In later (post-LOTR) notes "Lugbúrz" spelling was corrected to "Lugbûrz", so it's safe to assume they represent the same sound.+Each vowel can be short or long despite the stress (specially in compound words like //Nazgûl//). Length of the vowel changes the meaning of word and it was used for word derivation in other dialects, but Nûrlâm tries to avoid such situations, except pairs like "b**u**rzum" -- "b**û**rz" with very similar meaning. The notable exception where meaning is changed completely by doubling the vowel length is "l**u**g" (tower) vs. "l**û**g" (dragon), but this distinction is artificial in Nûrlâm, while J.R.R. Tolkien used both spelling variants for both words interchangeably. Long vowels have special characters in scripts of Middle-Earth. In Latin transliteration they are indicated with circumflex sign (^), acute / accent mark (ˊ) or by doubling the letter. For example //û//, //ú// and //uu// indicate the same sound //[uː]//. In LOTR TT Book Four, Chapter X: "The Choices of Master Samwise", both //û// and //ú// occur in one sentence in words //Nazgûl// and //Lugbúrz//. According to Appendix E of [[abbreviations|LOTR]], letters with circumflex should be pronounced longer than letters with acute, however this remark is about Sindarin, and long vowels of non-elven languages usually transliterated with circumflex mark. In later (post-LOTR) notes "Lugbúrz" spelling was corrected to "Lugbûrz", so it's safe to assume they represent the same sound.
  
 Vowel //o// is considered rare in Classical Black Speech and often changed to //u// in borrowed words (i.e. //urun// from Quenya //oron//). Vowel //o// is considered rare in Classical Black Speech and often changed to //u// in borrowed words (i.e. //urun// from Quenya //oron//).
Line 21: Line 22:
  
 === Diphtongs === === Diphtongs ===
-Diphtongs //ai [aj]// ("skai"), //au [aw]// ("Mauhúr") and //oi [oj]// ("Dushgoi") are attested in Tolkien's sources.+Diphtongs //ai []// ("skai"), //au [aʊ̯]// ("Mauhúr") and //oi []// ("Dushgoi") are attested in Tolkien's sources. Last sounds are analyzed as ending with near close vowels instead of approximants (semi-vowels) [j] and [w] due to grammatical features (diphthongs are treated the same as vowels in [[Declension classes]]).
  
 ==== Consonants ==== ==== Consonants ====
-^                                  ||^ Labial ^ Dental  ^ Palatal  ^ Velar / Uvular ^ Glottal ^+^                                  ||^ Labial ^ Dental Retroflex / Palatal  ^ Velar / Uvular ^ Glottal ^
 ^ Nasal                              |||      |    n          |                        |   [ŋ] (ng, nk, nd, nt)((only at the end of root))     | | ^ Nasal                              |||      |    n          |                        |   [ŋ] (ng, nk, nd, nt)((only at the end of root))     | |
 ^ Plosive (stops)         ^^ voiceless |      |    t          |                        |              |  [ʔ] ((glottal stop))  | ^ Plosive (stops)         ^^ voiceless |      |    t          |                        |              |  [ʔ] ((glottal stop))  |
 ^ :::       ^ :::          ^ voiced    |      |    d          |                        |              | | ^ :::       ^ :::          ^ voiced    |      |    d          |                        |              | |
-^ Fricative ^ sibilant     ^ voiceless |        |    s          |   [ʃ] (sh)             |                | |  +^ Fricative ^ sibilant     ^ voiceless |        |    s          |   [ʂ] (sh)((may be realized as postalveolar [ʃ]))  |                | |  
-^ :::       ^ :::          ^ voiced    |        |    z          |   [ʒ] (zh)             |                | |+^ :::       ^ :::          ^ voiced    |        |    z          |   [ʐ] (zh)((may be realized as postalveolar [ʒ]))  |                | |
 ^ :::       ^ non-sibilant ^ voiceless |      |    [θ] (th)                          |   [x] (kh)      h  | ^ :::       ^ non-sibilant ^ voiceless |      |    [θ] (th)                          |   [x] (kh)      h  |
 ^ :::       ^ :::          ^ voiced    |  [β] (bh)  |    [ð] (dh)                      |   [ɣ] (gh)     | | ^ :::       ^ :::          ^ voiced    |  [β] (bh)  |    [ð] (dh)                      |   [ɣ] (gh)     | |
-^ Approximant (glides)     ^^ labial   | :::    |    l (("English dark L", velarized dental/alveolar lateral approximant [ɫ]))  |    |   [w] ((only in diphthong //au// and Quenya-loaned words containing //qu//))   | | +^ Approximant (glides)     ^^ labial   | :::    |    l (("English dark L", velarized dental/alveolar lateral approximant [ɫ]))  |    | | | 
-^ :::       ^ :::         ^ plain            |                [j] ((letter //y// before vowels and //i// at the end of diphthongs))                      | | | +^ :::       ^ :::         ^ plain            |                [j] ((only in words starting with letter //y// before vowels))  | | | 
-^ Rhotic                             |||        |                |                        |  r (("French guttural R", usually voiced uvular fricative [ʁ] or approximant))    | |+^ Rhotic                             |||        |                |                        |  r (("French guttural R", usually voiced uvular fricative [ʁ] or approximant))  | |
  
   * consonants are never palatalized ("softened") before i;   * consonants are never palatalized ("softened") before i;
   * //ng// is pronounced as two separate sounds (as they usually belong to different syllables, or //g// is followed by //h// which produces different sound) except at the end of word's root (i.e. "ro__ng__" = to dig);   * //ng// is pronounced as two separate sounds (as they usually belong to different syllables, or //g// is followed by //h// which produces different sound) except at the end of word's root (i.e. "ro__ng__" = to dig);
-  * //p// can be aspirated [pʰ] as in English; 
   * //bh// can be pronounced as aspirated or "breathy-voiced" //b// ([bʰ] or [bʱ] respectively), or as labial approximant/fricative [β]((according to Édouard Kloczko, "Dictionnaire des langues des Hobbits, des Nains, des Orques et autres créatures de la Terre du Milieu, de Númenor et d'Aman" (Encyclopédie de la Terre du Milieu, volume 4), Arda, 2002.)) (something between [b], [v] and [w]), but only at start or end of the word (like in "__bh__og" = "good"). More often //bh// is pronounced as two distinct sounds, specially in words like "bûbhosh" where //b// and //h// belong to different syllables;   * //bh// can be pronounced as aspirated or "breathy-voiced" //b// ([bʰ] or [bʱ] respectively), or as labial approximant/fricative [β]((according to Édouard Kloczko, "Dictionnaire des langues des Hobbits, des Nains, des Orques et autres créatures de la Terre du Milieu, de Númenor et d'Aman" (Encyclopédie de la Terre du Milieu, volume 4), Arda, 2002.)) (something between [b], [v] and [w]), but only at start or end of the word (like in "__bh__og" = "good"). More often //bh// is pronounced as two distinct sounds, specially in words like "bûbhosh" where //b// and //h// belong to different syllables;
   * glottal stop [ʔ] appears in colloquial speech separating affixes and some compound words. It can also be produced by //h// after //b// (see comment above);   * glottal stop [ʔ] appears in colloquial speech separating affixes and some compound words. It can also be produced by //h// after //b// (see comment above);
Line 61: Line 61:
  
    * Tolkien sources: gl-, gr-, kr-, sk-, sn-, thr-;    * Tolkien sources: gl-, gr-, kr-, sk-, sn-, thr-;
-   * Fan additions((striked out entries are present in other dialects, but deprecated in Nûrlâm)): bhr-, bl-, br-, <del>dgh-</del>, <del>dhl-</del>, <del>dhr-</del>, dl-, dr-, <del>dv-</del>, fh-, fl-, fr-, ghl-, ghr-, gn-, hl-, hn-, hr-, hs-, ht-, khl-, khr-, kl-, mb-, <del>ng-</del>, pl-, <del>plsh-</del>, pr-, shm-, shn-, shr-, skr-, sl-, sm-, sr-, st-, str-, <del>sz-</del>, thl-, tr-, <del>vr-</del>, zg-, zn-, zr-;+   * Fan additions((striked out entries are present in other dialects, but deprecated in Nûrlâm)): bhr-, bl-, br-, <del>dgh-</del>, <del>dhl-</del>, <del>dhr-</del>, <del>dl-</del>, dr-, <del>dv-</del>, <del>fh-</del>, fl-, fr-, ghl-, ghr-, gn-, hl-, hn-, hr-, hs-, ht-, khl-, khr-, kl-, mb-, <del>ng-</del>, pl-, <del>plsh-</del>, pr-, shm-, shn-, shr-, skr-, sl-, sm-, sr-, st-, str-, <del>sz-</del>, thl-, tr-, <del>vr-</del>, zg-, zn-, zr-;
    * Nûrlâm additions: mr-, shk-, shl-;    * Nûrlâm additions: mr-, shk-, shl-;
    * Theoretically possible, but not attested: gm-, hm-, hp-, shp-, sht-, tl-, zb-, zd-, zhd-, zhl-, zhm-, zhr-, zl-, zm-;    * Theoretically possible, but not attested: gm-, hm-, hp-, shp-, sht-, tl-, zb-, zd-, zhd-, zhl-, zhm-, zhr-, zl-, zm-;
Line 68: Line 68:
    * Tolkien sources: -lg, -mb, -mp, -nk, -rb, -rk, -rn, -rz, -zg;    * Tolkien sources: -lg, -mb, -mp, -nk, -rb, -rk, -rn, -rz, -zg;
    * Tolkien sources (unsure)((depends on the way of splitting poly-syllable words without clear etymology)): -db, -gl, -gr, -lf, -ng, -rg, -shd;    * Tolkien sources (unsure)((depends on the way of splitting poly-syllable words without clear etymology)): -db, -gl, -gr, -lf, -ng, -rg, -shd;
-   * Fan additions: <del>-bd</del>, <del>-bdh</del>, -bn, -br, -bz, -dg, <del>-dhl</del>, <del>-dhn</del>, <del>-dhp</del>, -dm, -dr, -dz, -dzh, -fr, -ft, -gb, -gd, <del>-ghl</del>, <del>-ghn</del>, -ghr, <del>-ghsh</del>, -gn, -gsh, <del>-gtr</del>, -gz, <del>-hd</del>, <del>-hr</del>, -ht, <del>-kg</del>, <del>-khb</del>, <del>-khl</del>, -kht, <del>-khth</del>, -kl, -km, -kr, -ks, <del>-kth</del>, -lb, -lbh, -ld, -lgh, -lk, <del>-lksh</del>, -lm, <del>-lmg</del>, -ln, -lp, -ls, -lt, <del>-ltz</del>, <del>-lv</del>, -lz, <del>-mbr</del>, -mg, -ms, -mzh, -nd, <del>-ndg</del>, <del>-ndr</del>, <del>-ndsh</del>, -ngh, <del>-nghl</del>, -nr, -nsh, -nt, -nz, <del>-pn</del>, -ps, -psh, -rbh, -rd, <del>-rdh</del>, <del>-rdrg</del>, <del>-rdt</del>, -rf, <del>-rft</del>, -rgh, -rgz, -rkh, <del>-rksh</del>, -rl, <del>-rlg</del>, -rm, -rsh, -rsk, -rt, -rth, <del>-rv</del>, <del>-sg</del>, -shb, <del>-shg</del>, -shk, -shn, -sht, -sk, -sl, -sm, -sn, -sp, -sr, -st, <del>-tg</del>, <del>-thg</del>, <del>-thl</del>, <del>-thr</del>, -tl, <del>-tp</del>, -zb, -zd, -zhb, -zhd, -zl, -zn, -zt; +   * Fan additions: <del>-bd</del>, <del>-bdh</del>, -bn, -br, -bz, -dg, <del>-dhl</del>, <del>-dhm</del>, <del>-dhn</del>, <del>-dhp</del>, -dm, -dr, -dz, -dzh, -fr, -ft, -gb, -gd, <del>-ghl</del>, <del>-ghn</del>, -ghr, <del>-ghsh</del>, -gn, -gsh, <del>-gtr</del>, -gz, <del>-hd</del>, <del>-hr</del>, -ht, <del>-kg</del>, <del>-khb</del>, <del>-khl</del>, -kht, <del>-khth</del>, -kl, -km, -kr, -ks, <del>-kth</del>, -lb, -lbh, -ld, -lgh, -lk, <del>-lksh</del>, -lm, <del>-lmg</del>, -ln, -lp, -ls, -lt, <del>-ltz</del>, <del>-lv</del>, -lz, <del>-mbr</del>, -mg, -ms, -mzh, -nd, <del>-ndg</del>, <del>-ndr</del>, <del>-ndsh</del>, -ngh, <del>-nghl</del>, -nr, -nsh, -nt, -nz, <del>-pn</del>, -ps, -psh, -rbh, -rd, <del>-rdh</del>, <del>-rdrg</del>, <del>-rdt</del>, -rf, <del>-rft</del>, -rgh, -rgz, -rkh, <del>-rksh</del>, -rl, <del>-rlg</del>, -rm, -rsh, -rsk, -rt, -rth, <del>-rv</del>, <del>-sg</del>, -shb, <del>-shg</del>, -shk, -shn, -sht, -sk, -sl, -sm, -sn, -sp, -sr, -st, <del>-tg</del>, <del>-thg</del>, <del>-thl</del>, <del>-thr</del>, -tl, <del>-tp</del>, -zb, -zd, -zhb, -zhd, <del>-zl</del>, -zn, -zt; 
-   * Nûrlâm additions: -kt, -lkh, -md, -msh, -mz, -nb, -nf, -rzh, -tr, -zhk; +   * Nûrlâm additions: -kt, -lkh, -md, -mk, -msh, -mz, -nb, -nf, -rzh, -tr, -zhk; 
-   * Theoretically possible, but not attested: -bg, -bzh, -dl, -dn, -gzh, -fm, -fn, -fp, -fk, -fs, -fsh, -fl, -kf, -khr, -kn, -kp, -ksh, -lf, -lsh, -mf, -mk, -mt, -np, -ns, -nzh, -pk, -pr, -pt, -sf, -shl, -shm, -shp, -shr, -zhg, -zhm, -zhn, -zhr, -zm, -zr;+   * Theoretically possible, but not attested: -bg, -bzh, -dl, -dn, -gzh, -fm, -fn, -fp, -fk, -fs, -fsh, -fl, -kf, -khr, -kn, -kp, -ksh, -lf, -lsh, -mf, -mt, -np, -ns, -nzh, -pk, -pr, -pt, -sf, -shl, -shm, -shp, -shr, -zhg, -zhm, -zhn, -zhr, -zm, -zr;
  
 Some consonants in final clusters probably were intended as derivational suffixes of unknown meaning like //-b// in //durb-//. Some consonants in final clusters probably were intended as derivational suffixes of unknown meaning like //-b// in //durb-//.
Line 96: Line 96:
  
 ==== Stress ==== ==== Stress ====
-Most words consist of just one syllable. Otherwise the stress is always placed on the first syllable of the root in Black Speech. This rule also affects compound words (//N**a**zgûl//). In Nûrlam main stress is shifted when adding [[clitics]] to the end of the word. First syllable remains under secondary stress. In example //burzum// (the darkness) + //ishi// (in) = //burzum**__i__**shi// (in the darkness). Joining a clitic to the beginning of the word (//dag**__i__**mb// = I find), adding prefix (like //nar**__i__**sh// = ally), derivational (for example //b**__u__**rzum// = darkness) or inflectional suffix (i.e. //gl**__o__**bûrz// = filthy) doesn't change the stress position. These rules allow to resolve possible ambiguity of some clitic with grammar function and compound word.+Most words consist of just one syllable. Otherwise the stress is always placed on the first syllable of the root in Black Speech. This rule also affects compound words (//N**a**zgûl//). In Nûrlam main stress is shifted when adding [[clitics]] to the end of the word. First syllable remains under secondary stress. In example //burzum// (the darkness) + //ishi// (in) = //burzum**__i__**shi// (in the darkness). Joining a clitic to the beginning of the word (//dag**__i__**mb// = I find), adding prefix (like //nar**__i__**sh// = ally), derivational (for example //b**__u__**rzum// = darkness) or inflectional suffix (i.e. //d**__u__**rbû// = [they] rule) doesn't change the stress position. These rules allow to resolve possible ambiguity of some clitic with grammar function and compound word.
  
 ==== Intonation ==== ==== Intonation ====
phonology.1660656237.txt.gz · Last modified: 2023/09/07 14:50 (external edit)