Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
cirth [2022/10/14 19:53] – added CSUR codes morgothcirth [2024/04/27 17:47] (current) – long e: for English morgoth
Line 34: Line 34:
 ^  № ^  Certh\\ (Rune)  ^  Key((for Dan Smith's Cirth Erebor font series))  ^  Key((for Bruce Kvan's Angerthas font))  ^  CSUR((HEX code of glyph in ConScript Unicode Registry, implemented in fonts Constructium and Fairfax))  ^  Phonetical values  ^^^^^^^^ ^  № ^  Certh\\ (Rune)  ^  Key((for Dan Smith's Cirth Erebor font series))  ^  Key((for Bruce Kvan's Angerthas font))  ^  CSUR((HEX code of glyph in ConScript Unicode Registry, implemented in fonts Constructium and Fairfax))  ^  Phonetical values  ^^^^^^^^
 ^ ::: ^ ::: ^ ::: ^ ::: ^ ::: ^  Daeron\\ (default)  ^  Doriath  ^  Eregion\\ (Noldorin)  ^  Moria  ^  Erebor  ^  English\\ (phonetic)  ^  Zhâburi (([[writing_systems#angerthas_mordor|Angerthas Mordor]] aka Kirkhi, contains two unique runes missing in any Cirth fonts, thus not listed here))  ^  Nûrlâm  ^ ^ ::: ^ ::: ^ ::: ^ ::: ^ ::: ^  Daeron\\ (default)  ^  Doriath  ^  Eregion\\ (Noldorin)  ^  Moria  ^  Erebor  ^  English\\ (phonetic)  ^  Zhâburi (([[writing_systems#angerthas_mordor|Angerthas Mordor]] aka Kirkhi, contains two unique runes missing in any Cirth fonts, thus not listed here))  ^  Nûrlâm  ^
-^  Main series  ^^^^^^^^^^^^+^  Main series  ^^^^^^^^^^^^^
 ^   1 |  <wrap cirthe>1</wrap> <wrap cirtha>p</wrap>  |  <wrap key>1</wrap>  |  <wrap key>p</wrap>  |  <wrap key>E080</wrap>  |  p  |||||||| ^   1 |  <wrap cirthe>1</wrap> <wrap cirtha>p</wrap>  |  <wrap key>1</wrap>  |  <wrap key>p</wrap>  |  <wrap key>E080</wrap>  |  p  ||||||||
 ^   2 |  <wrap cirthe>2</wrap> <wrap cirtha>b</wrap>  |  <wrap key>2</wrap>  |  <wrap key>b</wrap>  |  <wrap key>E081</wrap>  |  b  |||||||| ^   2 |  <wrap cirthe>2</wrap> <wrap cirtha>b</wrap>  |  <wrap key>2</wrap>  |  <wrap key>b</wrap>  |  <wrap key>E081</wrap>  |  b  ||||||||
Line 68: Line 68:
 ^  30 |  <wrap cirthe>T</wrap> <wrap cirtha>R</wrap>  |  <wrap key>T</wrap>  |  <wrap key>R</wrap>  |  <wrap key>E09D</wrap>  |  [r̥] (rh)  |  [ʒ] (zh)  |  [ɣ] (gh)  |  [ʒ] (zh)  |  [ɣ] (gh)((see also #21))  ||  (zh)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  | ^  30 |  <wrap cirthe>T</wrap> <wrap cirtha>R</wrap>  |  <wrap key>T</wrap>  |  <wrap key>R</wrap>  |  <wrap key>E09D</wrap>  |  [r̥] (rh)  |  [ʒ] (zh)  |  [ɣ] (gh)  |  [ʒ] (zh)  |  [ɣ] (gh)((see also #21))  ||  (zh)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |
 ^  31 |  <wrap cirthe>a</wrap> <wrap cirtha>l</wrap>  |  <wrap key>a</wrap>  |  <wrap key>l</wrap>  |  <wrap key>E09E</wrap>  |  l  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  l((preferrable, see also #60, #85))  |  l  ||||| ^  31 |  <wrap cirthe>a</wrap> <wrap cirtha>l</wrap>  |  <wrap key>a</wrap>  |  <wrap key>l</wrap>  |  <wrap key>E09E</wrap>  |  l  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  l((preferrable, see also #60, #85))  |  l  |||||
-^  31((doubled ligature)) |  <wrap cirthe>:</wrap>  |  <wrap key>:</wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E09E, 200D, E09E</wrap>((intended way, not supported by fonts))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||||  (ll)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |||+^  31((doubled ligature)) |  <wrap cirthe>:</wrap>  |  <wrap key>:</wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E09E,\\ 200D,\\ E09E</wrap>((intended way, not supported by fonts))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||||  (ll)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |||
 ^  32 |  <wrap cirthe>s</wrap> <wrap cirtha>L</wrap>  |  <wrap key>s</wrap>  |  <wrap key>L</wrap>  |  <wrap key>E09F</wrap>  |  [l̥] (lh)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  [ɬ] (lh)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  î  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  | ^  32 |  <wrap cirthe>s</wrap> <wrap cirtha>L</wrap>  |  <wrap key>s</wrap>  |  <wrap key>L</wrap>  |  <wrap key>E09F</wrap>  |  [l̥] (lh)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  [ɬ] (lh)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  î  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |
 ^  33 |  <wrap cirthe>d</wrap> <wrap cirtha>D</wrap>  |  <wrap key>d</wrap>  |  <wrap key>D</wrap>  |  <wrap key>E0A0</wrap>  |  [ŋg] (ng)  |  (nd)  |  (nd), (nn)  |  (nd)  ||   (nd)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  (nd)((rarely used))  | ^  33 |  <wrap cirthe>d</wrap> <wrap cirtha>D</wrap>  |  <wrap key>d</wrap>  |  <wrap key>D</wrap>  |  <wrap key>E0A0</wrap>  |  [ŋg] (ng)  |  (nd)  |  (nd), (nn)  |  (nd)  ||   (nd)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  (nd)((rarely used))  |
Line 109: Line 109:
 ^  60 |  <wrap cirthe>B</wrap> <wrap cirtha>&</wrap>  |  <wrap key>B</wrap>  |  <wrap key>&</wrap>  |  <wrap key>E0C1</wrap>  |  &  |  l((see also #69 - preferrable, #85))  |  l((see also #31 - preferrable, #85))  |  &  ||  &((see also #85 - preferrable))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  || ^  60 |  <wrap cirthe>B</wrap> <wrap cirtha>&</wrap>  |  <wrap key>B</wrap>  |  <wrap key>&</wrap>  |  <wrap key>E0C1</wrap>  |  &  |  l((see also #69 - preferrable, #85))  |  l((see also #31 - preferrable, #85))  |  &  ||  &((see also #85 - preferrable))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||
 ^  № ^  Certh\\ (Rune)  ^  Key((for Dan Smith's Cirth Erebor font series))  ^  Key((for Bruce Kvan's Angerthas font))  ^  CSUR((HEX code of glyph in ConScript Unicode Registry, implemented in fonts Constructium and Fairfax))  ^  Daeron\\ (default)  ^  Doriath  ^  Eregion\\ (Noldorin)  ^  Moria  ^  Erebor  ^  English\\ (phonetic)  ^  Zhâburi ((Angerthas Mordor aka Kirkhi))  ^  Nûrlâm  ^ ^  № ^  Certh\\ (Rune)  ^  Key((for Dan Smith's Cirth Erebor font series))  ^  Key((for Bruce Kvan's Angerthas font))  ^  CSUR((HEX code of glyph in ConScript Unicode Registry, implemented in fonts Constructium and Fairfax))  ^  Daeron\\ (default)  ^  Doriath  ^  Eregion\\ (Noldorin)  ^  Moria  ^  Erebor  ^  English\\ (phonetic)  ^  Zhâburi ((Angerthas Mordor aka Kirkhi))  ^  Nûrlâm  ^
-^  Long series (additional cirth)  ^^^^^^^^^^^^+^  Long series (additional cirth)  ^^^^^^^^^^^^^
 ^  61 |  <wrap cirthe>Ü</wrap>  |  <wrap key>Ü\\ <wrap lo>(Alt + 0220)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0C2</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  (sp)  |  (sp) or (sb)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  (ps)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  || ^  61 |  <wrap cirthe>Ü</wrap>  |  <wrap key>Ü\\ <wrap lo>(Alt + 0220)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0C2</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  (sp)  |  (sp) or (sb)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  (ps)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||
 ^  62 |  <wrap cirthe>Ý</wrap>  |  <wrap key>Ý\\ <wrap lo>(Alt + 0221)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0C3</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  (zb) or (sb)  | ::: |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  (bs) or (bz)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  || ^  62 |  <wrap cirthe>Ý</wrap>  |  <wrap key>Ý\\ <wrap lo>(Alt + 0221)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0C3</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  (zb) or (sb)  | ::: |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  (bs) or (bz)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||
Line 117: Line 117:
 ^  66 |  <wrap cirthe>á</wrap>  |  <wrap key>á\\ <wrap lo>(Alt + 0225)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0C8</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  (gw)  ||  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  [dʒ] (j)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  || ^  66 |  <wrap cirthe>á</wrap>  |  <wrap key>á\\ <wrap lo>(Alt + 0225)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0C8</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  (gw)  ||  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  [dʒ] (j)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||
 ^  67 |  <wrap cirthe>â</wrap>  |  <wrap key>â\\ <wrap lo>(Alt + 0226)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0C9</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  [xw] (chw)  |  (chw)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  [ʃ] (sh)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  || ^  67 |  <wrap cirthe>â</wrap>  |  <wrap key>â\\ <wrap lo>(Alt + 0226)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0C9</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  [xw] (chw)  |  (chw)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  [ʃ] (sh)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||
-^  68 |  <wrap cirthe>ã</wrap>  |  <wrap key>ã\\ <wrap lo>(Alt + 0227)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0CA</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  [ʒw] (zhw)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |||  (zj)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||+^  68 |  <wrap cirthe>ã</wrap>  |  <wrap key>ã\\ <wrap lo>(Alt + 0227)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0CA</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  [ʒw] (zhw)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |||  [ʒ] (zh), (zj)((probably a typo in Dan Smith's files))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||
 ^  69 |  <wrap cirthe>ä</wrap>  |  <wrap key>ä\\ <wrap lo>(Alt + 0228)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0CB</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  l((preferrable, see also #60, #85))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |||||| ^  69 |  <wrap cirthe>ä</wrap>  |  <wrap key>ä\\ <wrap lo>(Alt + 0228)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0CB</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  l((preferrable, see also #60, #85))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||||||
 ^  70((see #33*)) |  <wrap cirthe>å</wrap>  |  <wrap key>å\\ <wrap lo>(Alt + 0229)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0CC</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |||||  (nd)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  || ^  70((see #33*)) |  <wrap cirthe>å</wrap>  |  <wrap key>å\\ <wrap lo>(Alt + 0229)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0CC</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |||||  (nd)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||
 ^  71 |  <wrap cirthe>æ</wrap>  |  <wrap key>æ\\ <wrap lo>(Alt + 0230)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0C6</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |||||  (ndzh)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  || ^  71 |  <wrap cirthe>æ</wrap>  |  <wrap key>æ\\ <wrap lo>(Alt + 0230)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0C6</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |||||  (ndzh)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||
-^  № ^  Certh\\ (Rune)  ^  Key((for Dan Smith's Cirth Erebor font series))  ^  Key((for Bruce Kvan's Angerthas font))   Daeron\\ (default)  ^  Doriath  ^  Eregion\\ (Noldorin)  ^  Moria  ^  Erebor  ^  English\\ (phonetic)  ^  Zhâburi ((Angerthas Mordor aka Kirkhi))  ^  Nûrlâm  ^+^  № ^  Certh\\ (Rune)  ^  Key((for Dan Smith's Cirth Erebor font series))  ^  Key((for Bruce Kvan's Angerthas font))  CSUR((HEX code of glyph in ConScript Unicode Registry, implemented in fonts Constructium and Fairfax))  ^  Daeron\\ (default)  ^  Doriath  ^  Eregion\\ (Noldorin)  ^  Moria  ^  Erebor  ^  English\\ (phonetic)  ^  Zhâburi ((Angerthas Mordor aka Kirkhi))  ^  Nûrlâm  ^
 ^  75 |  <wrap cirthe>ê</wrap>  |  <wrap key>ê\\ <wrap lo>(Alt + 0234)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0CF</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  (iu)((rarely used))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||||| ^  75 |  <wrap cirthe>ê</wrap>  |  <wrap key>ê\\ <wrap lo>(Alt + 0234)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0CF</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  (iu)((rarely used))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |||||
 ^  76 |  <wrap cirthe>ë</wrap>  |  <wrap key>ë\\ <wrap lo>(Alt + 0235)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0AD</wrap>((treated as glyph variant of #45))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |||||  (iu)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  || ^  76 |  <wrap cirthe>ë</wrap>  |  <wrap key>ë\\ <wrap lo>(Alt + 0235)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0AD</wrap>((treated as glyph variant of #45))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |||||  (iu)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||
Line 129: Line 129:
 ^  80 |  <wrap cirthe>ï</wrap>  |  <wrap key>ï\\ <wrap lo>(Alt + 0239)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0DB</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  [ow] (ou)((rarely used))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  [ow] (ou)((see also #84))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  || ^  80 |  <wrap cirthe>ï</wrap>  |  <wrap key>ï\\ <wrap lo>(Alt + 0239)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0DB</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  [ow] (ou)((rarely used))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  [ow] (ou)((see also #84))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||
 ^  81 |  <wrap cirthe>ð</wrap>  |  <wrap key>ð\\ <wrap lo>(Alt + 0240)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0D6</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  o  ||  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  o  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  || ^  81 |  <wrap cirthe>ð</wrap>  |  <wrap key>ð\\ <wrap lo>(Alt + 0240)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0D6</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  o  ||  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  o  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||
-^  82 |  <wrap cirthe>ñ</wrap>  |  <wrap key>ñ\\ <wrap lo>(Alt + 0241)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  [e:] (é)  ||  <wrap gray>(not used)</wrap>  |||||+^  82 |  <wrap cirthe>ñ</wrap>  |  <wrap key>ñ\\ <wrap lo>(Alt + 0241)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  [e:] (é)  ||  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  [e:] (é)   <wrap gray>(not used)</wrap>  ||
 ^  83 |  <wrap cirthe>ò</wrap>  |  <wrap key>ò\\ <wrap lo>(Alt + 0242)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0D8</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  [o:] (ó)  ||  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  [o:] (ó)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  || ^  83 |  <wrap cirthe>ò</wrap>  |  <wrap key>ò\\ <wrap lo>(Alt + 0242)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0D8</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  |  [o:] (ó)  ||  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  [o:] (ó)  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||
 ^  84 |  <wrap cirthe>ó</wrap>  |  <wrap key>ó\\ <wrap lo>(Alt + 0243)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0D9</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||   (io)((rarely used))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  [ow] (ou)((see also #80))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  ^  84 |  <wrap cirthe>ó</wrap>  |  <wrap key>ó\\ <wrap lo>(Alt + 0243)</wrap> </wrap>  |  <wrap gray>(none)</wrap>  |  <wrap key>E0D9</wrap>  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||   (io)((rarely used))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  ||  [ow] (ou)((see also #80))  |  <wrap gray>(not used)</wrap>  || 
Line 222: Line 222:
   * [[wp>Cirth|Cirth at Wikipedia]]   * [[wp>Cirth|Cirth at Wikipedia]]
   * [[tg>Cirth|Cirth at Tolkien Gateway]]   * [[tg>Cirth|Cirth at Tolkien Gateway]]
-  * [[http://blackspeech.ru/new/index.php?page=4|BSSScribe]] -- Nûrlâm's official transcriber (see also [[bssscribe|documentation page]])+  * [[http://blackspeech.ru/transcriber/index.php|BSSScribe]] -- Nûrlâm's official transcriber (see also [[bssscribe|documentation page]])
   * [[https://glaemscrafu.jrrvf.com/english/glaemscribe.html|Glǽmscribe – The Tolkien language transcriber]]   * [[https://glaemscrafu.jrrvf.com/english/glaemscribe.html|Glǽmscribe – The Tolkien language transcriber]]
   * [[Tengwar]]   * [[Tengwar]]
cirth.1665766421.txt.gz · Last modified: 2023/09/07 14:46 (external edit)