1

Topic: LOTR Plaza additions

Dictionary now contain additions from old LOTR Fanatics Plaza forum (abbreviated as LP). The LOTR Plaza's project on expanding Black Speech was focused on borrowing from Adûnaic (keeping in mind Sauron's preoccupation with Númenor). Absolutely every word was provided with etymology. But if Adûnaic etymologies were good, others (like Sindarin and specially what was called "Common Eldarin") were very questionable, with a lot of neologisms, or contrarily very old variants rejected by Tolkien. I let myself to correct them or leave additional comments.

Unfortunately LOTR Plaza site famous for its forum-RPGs is long dead (several times), and I've saved only part of their additions (~100 words). Web-Archive saved only the first page of that thread without any additions. Attempt to revive the forum is called 'Nu Plaza'.

------------------------------------------------------------------------

Словарь теперь содержит слова из старого форума LOTR Fanatics Plaza (сокращённо LP). Проект LOTR Plaza по расширению Чёрной Речи был сосредоточен на заимствовании из Адунаика (держа в уме заинтересованность Саурона Нуменором). Каждое слово было сопровождено этимологией из языков Средиземья. Но если этимологии из Адунаика не вызывали вопросов, то другие (из Синдарина  и тем, что было названо "Общим Эльдарином") были спорными, с большим количеством неологизмов или, наоборот, очень старых слов, отвергнутыми Толкином. Я позволил себе исправлять и комментировать эти неточности.

К сожалению, сайт LOTR Plaza, известный своими форумными РПГ давно (и несколько раз) умер, а я сохранил только часть их словаря (примерно 100 слов). Web-Archive сохранил ещё меньше. Существует попытка оживить форум 'LOTR Fanatics Plaza'.