Home
Welcome to the Black Speech School, the place where you can learn the language of Orcs, Nazgûls and other Mordor's inhabitants.
If you are interested only in Tolkien's canonical Black Speech I advise you to read the article “Canonical”.
If you don't mind against fans' additions (Neo Black Speech, Neo-Orcish), start with Dialects page to understand where various dictionaries and grammatic rules used in this site have come from.
The site was changed recently, so if you're looking for older version, it was moved to Shadowlandian section.
“ Orquin, or Orquian, the language of the Orcs, the soldiers and creatures of Morgoth, was partly itself of Valian origin, for it was derived from the Vala Morgoth. But the speech which he taught he perverted wilfully to evil, as he did all things, and the language of the Orcs was hideous and foul and utterly unlike the languages of the Qendi. But Morgoth himself spoke all tongues with power and beauty, when so he wished.
HOME vol. 5, The Lost Road and Other Writings, Part Two, Chapter V: The Lhammas, p. 194
News
2022-08-13 New dialect is out!
New dialect of Neo Black Speech called Nûrlâm is now accessible through main menu.
Most of the work on it is finished. However, there is never enough examples, and it's not free of mistakes, typos and unclear wordings, and still no lessons similar to Shadowlandian, so pages will be improved in the future.
Новый диалект Чёрного Наречия под названием Nûrlâm теперь доступен в главном меню.
Большая часть работы завершена. Однако примеров всегда не хватает, наверняка остались опечатки и ошибки, а уроков подобных диалекту Shadowlandian нет вообще. Поэтому сайт ждёт много улучшений. Также из-за меньшего интереса со стороны русскоязычной аудитории вкупе с огромным объёмом текста, русская версия страниц для нового диалекта отсутствует и не планируется без помощи сообщества (см. ссылки на электронную почту, Telegram и Discord внизу страницы). Но в словаре русские переводы есть.
2022-07-31 A sneak peek at the new dialect
The work on the new Neo Black Speech dialect called "Nûrlâm" is almost complete! While it's front page is under final polishing, you may take a look at Quick Grammar reference which contains extremely handful material for every translation.
Black Speech School's Tengwar and Cirth transcriber now supports English mode (general use orthographic)! English transliteration is still worse than Tecendil's, but tehtar rendering with older fonts is definitely better.
More news coming soon!
----------------------------
Работа над новым диалектом Чёрного Наречия под названием "Nûrlâm" почти завершена! Пока его главная страница готовится к публикации, можно взглянуть на Краткий справочник, содержащий информацию, полезную в любом переводе.
Транслитератор в Тенгвар и Кирт "Школы Чёрной Речи" теперь поддерживает и английский язык (орфографический режим общего пользования)! Транслитерация из английского пока хуже чем в Tecendil, но отрисовка техтар со старыми шрифтами определённо лучше.
Скоро будут ещё новости!
2022-04-27 Tengwar and Cirth transcriber
Black Speech School now features a Tengwar and Cirth transcriber! It was intended for Black Speech only, but can transliterate also Quenya, Sindarin and Slavic languages written in Cyrillic script.
Теперь в Школе Чёрной Речи есть сервис для транскрипции в Тенгвар и Кирт! Он предназначен в первую очередь для Чёрного Наречия, но возможна также транслитерация Квеньи, Синдарина и Славянских языков, использующих Кириллицу. Возможно также преобразование кириллицы в глаголицу.
Subscribe
